There is a way for resetting the workspace. So packages are removed from the workspace and visible in the catalog. But this is for the entire workspace and for every package in it.
I would like to see this possible for individual packages. So when I change publishing from workspace to catalog the single package automatically is removed from the workspace and visible again in the catalog.
| Product | Application Workspace |