Remote File Explorer: Add quick links to common file system locations

When troubleshooting a device through Remote File Explorer, I often need to navigate to the same locations over and over again, such as user profiles,Temp folders, ProgramData, Windows logs, ConfigMgr logs, or application-specific directories.

Adding quick links to commonly used file system locations would reduce navigation time and make it faster to get to the files needed for troubleshooting, remediation, and support. Administrators could jump directly to frequently accessed locations instead of manually browsing through the file system each time.