Add WufB Patch reporting to Endpoint Insights

Currently only a live scan with RCT can pull live patch data. Need to be able to pull a report in Endpoint Insights of machines patched with Windows Update for Business since we no longer use WSUS for patching.