Run actions (Kiosk Profile, Automations, RCT actions) against the membership of Entra groups

Currently the only batching options in the Intune Extension Sidebar is either against all devices (and what is currently loaded), or on an individual devices basis (device page, highlighted device name, etc). The idea is to add the ability to go to a group in Intune, and have the membership of the group appear in the sidebar so that actions can be batch performed to the group list.